PHILOSOPHIE DU PROJET & CANDIDATURES / PANORAMA DES RÉSIDENCES [ 1991 - 2017 ]
Liste des artistes en résidence 1991 / 2017
2017Jimmy RICHER
Floryan VARENNES
Céline LASTENNET
Sabrina VITALI
2016Lou-Andréa LASSALLE
Amélie BERRODIER
Charlotte BARRY
Léa DUMAYET
2015Thomas MALENFANT
Pauline TOYER
Julie CHAFFORT
Nathalie LA HARGUE
2014Théodora BARAT
Béranger LAYMOND
Gabrielle HERVEET
Elisabeth SCHNEIDER
2013Simon THIOU
Romain RAMBAUD
Christelle ENAULT
2012Joo HEE YANG
WINSHLUSS
Claude LEVEQUE
Bérénice MERLET
Anouk BERENGUER
2011Sarah GARZONI
Evgenija WASSILEW
Jannick GUILLOU
Laura WHITE
2010Nino LAISNE
Vincent CARLIER
Benjamin DUFOUR
Charlotte PUERTAS
2009Benoit MENARD
Elodie BOUTRY
Samir RAMDANI
Suzanne HUSKY
2008Eva TAULOIS
Astrid KORNTHEUER
Marie MOREL
Roland FUHRMANN (Allemagne)
2007Mélanie BERGER
Raphaële de GOROSTARZU
Anne-Laure BOYER
Rabea EIPPERLE (Allemagne)
2006Henni ALTFAN
Régis BAUDY
Julia PALLONE
Sylvain BOURGET
Nicolas GUIOT
Emeric HAUCHARD
2005Aeneas WILDER (Ecosse)
Michelle ALLARD (Canada)
Wilson TROUVE
Cédric COTTAZ
2004Sébastien VONIER
Lucie CHAUMONT
Vincent MAUGER
Julie LEGRAND
2003Laurent VAILLER
Nicolas SIMARIK
Jagna CIUCHTA
Caroline MOLUSSON
2002Nobuyuki TAKAHASHI (Japon)
Guillaume PINARD
Babeth RAMBAULT
Chrysa CHOUMETI
Florian BALZE
2001Sayaka AKIYAMA
Ulrika BYTTNER
Agnès HARDY
Hervé COQUERET
Nathalie SIX
2000Tomoko MAEZAWA
Freddy BERNARD
Bertrand DIACRE-PIEPLU
Christophe DUBOIS
Aurélie RONCIN
1999Séverine MONEUSE
Yasulo IBA (Japon)
Frédéric LEFEVER
Jean-Marc BERGUEL
1998François DURIF
Anne-Sophie DESOBLIN
Sabine GODEFROY (SABDAM)
Takanobu KOBAYASHI (Japon)
Jean-Guillaume GALLAIS
Emmanuelle SAMSON
1997Virginie DELANNOY
Marika BUHRMANN
Asako TOKITSU (Japon)
Rémy UCHEDA
Maud REVEL
1996Ludovic LIGNON
Seigen KYU (Japon)
Liliane VIALA et Pierre DUMONTHIER
Audry LISERON-MONFILS
Emmanuel LOUISGRAND
Gilles PICOUET
1995Sebastian GORDIN (Argentine)
Isabel BRETONES
Keita EGAMI (Japon)
Didier COURBOT
Pascal BROCCOLICHI
Maxime GONZALES
1994Baptiste ROUX
Guy CHEVALIER
Kenjiro OKAZAKI (Japon)
Olivier LEROI
Daniel FARNAUD
Xavier BOUSSIRON
1993H3 - Agathe HOUDAYER et Philippe HELAINE
Eric ARLIX
Tokihiro SATOH (Japon)
Stefan BOHNENBERGER (Allemagne)
Patrick VEYSSIERE
DSM - Isabelle CHEMIN et Guido HUBNER
1992Christophe BALLANGE
Emmanuel ARAGON
Ko KASHIWAGI (Japon)
Geneviève BURKARDT (Suisse)
1991René RIOU
Marika PERROS
Véronique MATTEUDI
Rosario MINEO
Satoko MASUDA (Japon)
Tomoko MAEZAWA // 2000 //
   



Elle est née en 1972 à Nagano

Découvrez mon travail

J’ai déposé plusieurs objets un peu partout dans Monflanquin . Cherchez-les.
Prenez des photos de ce que vous croyez être mon travail. Après le vernissage, je montrerai ces photos lors d’une exposition à Tokyo, au Japon.
Je vais aussi sélectionner plusieurs de ces photos pour en faire des cartes postales.
Enfin, ramenez s’il vous plaît les appareils photos sur la table.

Quelques précisions sur mon travail

A travers mon travail de création, j’essaye d’examiner les frontières exactes entre le conscient et l’inconscient, au moment précis de la découverte d’un objet ou d’un lieu.
Je choisis cette frontière à un moment aussi commun et neutre que possible et je le rends manifeste en le transformant en évènement. En partant de ce concept, j’ai commencé mon travail en prenant connaissance des évènements omniprésents de par le monde. Par « de par le monde »j’entends tous les endroits, qu’ils soient à l’intérieur ou à l’extérieur, dans les villes ou dans les contrées sauvages, ou même visibles ou non qui définissent la Terre comme un seul champ d’action.
Je pense toute chose comme faisant partie de ce champ. Mon travail veut faire apparaître les évènements mis en évidence par ce champ. Mon dessein final étant de renverser / reconstruire l’acte d’appréhension de la compréhension de sa propre passivité. Ce travail se développe à partir d’un ensemble de processus qui consistent pour l’artiste à installer des objets, ou parfois de simples « suggestions », dans divers endroits du village et pour les spectateurs à prendre des photos de paysages, d’évènements qu’ils pensent être des éléments du travail.
Les clichés pris par les spectateurs, traités en diapositives couleurs, sont réutilisés par l’artiste. Ce travail est dès le début concrétisé par chaque spectateur, à travers l’alternance des rôles et d’appréciation des clichés d’exposition ou de vues liées au regard. En d’autres termes, c’est une vérification d’une seule reconnaissance contre une autre qui existe déjà à travers l’action du regard.

Tomoko MAEZAWA

Tomoko MAEZAWA
Artiste en résidence à Monflanquin
de juillet à septembre 2000
dans le cadre des « Gascogne Japanese art Scolarships »
Catalogue 12 pages + couverture – 16 x 21 cm
35 photographies
Texte T. Maezawa / Pollen

Epuisé